With the arrival of the Nintendo Switch 2, a generation of cozy gamers faces a uniquely high-stakes logistical challenge. For millions of Animal Crossing: New Horizons players, the console upgrade...