The video game industry’s most powerful lobbying group stood before a California Senate committee and declared that running a private Minecraft server is “illegal” and amounts to “piracy.” That...