Nicalis removed undisclosed Suno-generated music from Repentance+'s GTA-themed daily run after review-bombing. McMillen says he was blindsided, and no one has explained how it got in.