Joel Miller’s death in The Last of Us Part II was a definitive end—or so we thought. Its faithful, visceral adaptation in HBO’s second season cemented its status as one of gaming’s most devastating...
