A punishing Soulslike challenge, an iconic trilogy reborn, and an anime multiplayer extravaganza are heading to PlayStation Plus next month. Sony's official announcement for the April 2026 Essential...