The Switch passed the DS to become Nintendo's best-selling console ever, but the same report showed Switch 2 running 10 million units ahead of its pace.