Double Fine Productions, the studio behind Psychonauts and Grim Fandango , reportedly conducted layoffs in late July 2026. The news lands just weeks after the studio proudly announced its return to...