Valve's new Steam Controller sold out in minutes, and reservations placed by June 18 won't ship until 2027. Here's what happened at launch.