Picture the scene: a group of game developers, deep into production on the most anticipated release of the decade, climbing into vehicles across South Florida. Some are riding with police officers....