The latest episode of Amazon’s Fallout does more than advance its plot—it performs a daring act of canon, permanently weaving the series into the tapestry of the games. For five episodes, the show...
